SVIZZERA

L'eta per essere au pair in Svizzera deve essere compresa fra 17 anni e 30 anni al massimo.
Le ore lavorative non devono superare le 30  alla settimana e comunque le 5 ore al giorno.
La famiglia ospitante deve concedere all' au pair almeno un giorno e mezzo libero alla settimana nonché una domenica libera al mese. L' au pair ha diritto ad almeno 4 settimane di vacanze per anno.
È obbligatorio frequentare un corso di lingua di almeno 4 ore settimanali. Il 50% delle spese del corso sono a carico della famiglia ospitante così come spetta alla famiglia assicurare l' au pair contro i rischi di malattia ed infortuni presso un'assicurazione riconosciuta.

Il 100% dei premi d' assicurazione contro gli infortuni professionali nonché il 50% degli altri premi sono a carico della famiglia. Il datore di lavoro deve registrare la ragazza alla pari presso la cassa cantonale di compensazione per il pagamento dei contributi sociali. In ogni caso il datore di lavoro ha la facoltà di trattenere il 50% dei contributi sociali sul salario dell' au pair.  I ragazzi au pair sono soggetti ad imposta. Le imposte alla fonte si possono trattenere sul salario dell' au pair.
Le spese del viaggio sono a carico della famiglia ospitante che deve dare all' au pair una paghetta  mensile compresa tra i 650 ed i 750 franchi svizzeri netti a seconda dei regolamenti dei singoli cantoni, nonchè vitto e alloggio gratuito. 
Il contratto di lavoro alla pari va stipulato per la durata di un anno.

L'au pair deve sempre registrarsi presso l' Ufficio Federale della Migrazione dal quale si può ottenere l'unico contratto ufficiale sul collocamento alla pari che sia accettato in tutta la Svizzera.
I permessi per soggiorni alla pari sono concessi senza obbligo di visto a tutti gli au pair provenienti da uno Stato Membro UE ed EFTA. Sono sottoposti ad obbligo di visto i ragazzi provenienti dagli Usa, dal Canada, dall'Australia e dalla Nuova Zelanda.

I cittadini UE possono entrare in Svizzera a condizione che siano muniti di una carta d' identità o di un passaporto in corso di validità. Per poter svolgere un lavoro alla pari in Svizzera, ogni straniero deve disporre di un'assicurazione del permesso di dimora nonché di un'assicurazione del permesso di lavoro. La futura famiglia ospitante dovrà richiedere tali assicurazioni presso l'Ufficio cantonale del lavoro competente prima che l' au pair entri in Svizzera. Per richiedere questi documenti, la futura famiglia ospitante deve presentare all' Ufficio cantonale del lavoro la domanda d' entrata nonché la "Dichiarazione di assunzione di un' au pair" ("Erklärung zur Einstellung von Au-Pair-Angestellten"). L' au pair sarà autorizzata ad entrare in Svizzera dopo che le Autorità cantonali di polizia degli stranieri abbiano emesso un permesso a tale scopo. Quando l' au pair arriva in Svizzera, la famiglia ospitante deve iscriverla all' Ufficio anagrafe del luogo dove risiede entro 8 giorni dal suo arrivo.
Regolamenti diversi possono esserci tra i diversi cantoni.
Informazioni utili si trovano anche sul sito dell' Ufficio federale della migrazione - UFM

Leggi le informazioni utili riguardanti gli altri Paesi

Leggi le nostre FAQ per saperne di piu' sul lavoro alla pari